Перевод: с русского на татарский

с татарского на русский

С татарского на:
Русский
С русского на:
Татарский

әңгәмә тәрҗемәче ярдәмендә барды

Толкование Перевод

1 через

предлог; с вин. п.

1) (поперёк чего-л.) аша, аркылы

мост через реку — елга аша күпер

перепрыгнуть через ручей — инеш аша сикерү

ремень через плечо — иң аркылы каеш

2) (сквозь что-л.) аша

ехать через город — шәһәр аша бару

влезть через окно — тәрәзә аша керү

3) (поверх чего-л.) аркылы, аша

прыгнуть через забор — койма аркылы сикерү

4) (при помощи кого-чего-л.) аша, ярдәмендә

оповестить через газету — газета аша белдерү

писать слово через чёрточку — сүзне сызыкча аша язу

беседа шла через переводчика — әңгәмә тәрҗемәче ярдәмендә барды

5) (спустя какое-л. время, минуя пространство)...дан,...дан соң

приду через час — бер сәгатьтән килермен

через две страницы — ике биттән соң

6) (повторяя какие-л. промежутки времени, пространства) саен, аралаш

через час по столовой ложке — сәгать саен бер аш кашыгы (дару эчү)

печатать через два интервала — ике интервал аралаш басу

Русско-татарский словарь > через

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на татарский

әңгәмә тәрҗемәче ярдәмендә барды

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на татарский

әңгәмә тәрҗемәче ярдәмендә барды

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: